No. 33 (2024)
Articles

DIDACTIC AND METHODOLOGICAL PRINCIPLES OF FORMATION OF MECHANISMS OF DIALOGICAL SPEAKING IN STUDENTS OF GRADES 7-9 OF HIGH SCHOOLS

Oleksandr Pasichnyk
Institute of Pedagogy of the NAES of Ukraine
Bio

Published 2024-12-31

Keywords

  • dialogue parameters,
  • conversational interaction,
  • foreign language,
  • gymnasium,
  • modelling communicative situations,
  • linguistic accuracy
  • ...More
    Less

How to Cite

Pasichnyk О. (2024). DIDACTIC AND METHODOLOGICAL PRINCIPLES OF FORMATION OF MECHANISMS OF DIALOGICAL SPEAKING IN STUDENTS OF GRADES 7-9 OF HIGH SCHOOLS. Problems of the Modern Textbook, (33), 198–214. https://doi.org/10.32405/2411-1309-2024-33-198-214

Abstract

Practice shows that teaching dialogic interaction is one of the least developed aspects in methodology of FL teaching. Partly this is due to the long methodological tradition that put greater emphasis on developing students’ knowledge of a foreign language system i.e. vocabulary and grammar whereas shaping the ability to produce complete utterances not always complied with requirements of proper communicative interaction. For a long time teaching of verbal communication was limited to producing monologues and role-playing short drill-dialogues which lacked pragmatic value.

In the early 2000s, FL curricula for Ukraine’s school was updated in order to clearly define the pragmatic nature of communication (i.e. speech functions) and to set qualitative parameters for dialogic speech. Nevertheless, elaborating the system of tools for teaching dialogic speech still remains a difficult methodological challenge for educators and textbook authors. Such factors of natural dialogues as their dependence on overall context, participants’ background knowledge and emotional state define its unpredictability. Together with peculiarities of questioning and replying, utterance ellipticity and use of paralinguistic expression hinder the development of a coherent theory of teaching dialogic speech that would go beyond model training (the so-called drills and patterns). Moreover, students are often reluctant to engage in role-play situations, which poses additional challenges to educators.

The author insists that in the context of competence-based paradigm, the process of shaping students’ dialogue skills in grades 7-9 of gymnasiums is to be based on modelling communicative situations. Their content is to be determined by the curriculum topics. In order to involve students in dialogic interaction, it is necessary to minimize the ‘artificiality’ and ‘drilling’ nature of dialogues by addressing students’ personal interests and problems.

Analysis of methodological research has shown that the problem of linguistic correctness of verbal utterances has remained underestimated within the framework of communicative methodology. Therefore the author emphasizes the importance of observing linguistic (in particular grammatical) accuracy of students’ statements. It is also noted that the rules of a dialogue in an
intercultural environment are mediated by socio-cultural norms, and therefore the formation of skills in this type of activity should take place in close interaction with the rules and norms accepted in a particular society.

Downloads

Download data is not yet available.

References

  1. Dewey, J. (1938). Experience and education. New York: Collier Macmillan.
  2. Harmer, J. (2007). How to teach English: An introduction to the practice of English language teaching. Harlow: Longman.
  3. Holmes, J., & Brown, D. F. (1976). Developing sociolinguistic competence in a second language. TESOL Quarterly, 10,423-431.
  4. Humboldt, W. (1963). Über den Dualis. Gelesen in der Akademie der Wissenschaften am 26. April 1827. In ders. Schriften zur Sprachphilosophie. (pp. 113–143). Darmstadt: Fink.
  5. Nolasco, R., & Arthur, L. (1987). Resource books for teachers: Conversation. Oxford: Oxford University Press.
  6. Palmer, E. (2011). Well spoken: Teaching speaking to all students. Portland, Maine, USA: Stenhouse Publishers.
  7. Paul Sze (1995). Teaching Conversation in the Second Language Classroom: Problems and Prospects. Education Journal, 23(2).
  8. Richards, J. C. (1990). The language teaching matrix. Cambridge: Cambridge University Press. Richards, J. C., & Schmidt, R. W. (1983). Conversational analysis. In J. C. Richards & R. W. Schmidt (Eds.), Language and communication (pp. 117-154). London: Longman.
  9. Walton, Douglas (1993). Commitment, types of dialogue, and fallacies. Informal Logic, XIV, 2 -3, 93-104.
  10. Wolfson, N. (1989). Perspectives: Sociolinguistics and TESOL. New York: Newbury House.
  11. Бацевич, Ф. (2009). Основи комунікативної лінгвістики : підручник. К. Академія.
  12. Вишневський, О. І. (2011). Методика навчання іноземних мов: навчальний посібник. Київ: Знання, 2011.
  13. Кодлюк І.В. (2018). Формування англомовної компетентності в діалогічному мовленні майбутніх фахівців з туризму в коледжах. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук.
  14. Любашина, В. В. (2006). Діалогічне мовлення як лінгводидактична проблема. У Розвиток освіти в умовах поліетнічного регіону: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції, (26-28 квітня 2006 р., Вип. 2, с. 144-148). Ялта: РВВ КГУ.
  15. Мартіна О. (2016). Основні етапи навчання діалогічного мовлення молодших школярів. Педагогічна освіта: теорія і практика, 20(2).
  16. Навчальна програма (1991). Іноземні мови 5–11 класи.
  17. Ніколаєва, С.Ю. & Бігич, О.Б. & Бражник, Н.О. (2002). Методика викладання іноземних мов у середніх навчальних закладах. Вид. 2-е, випр. і перероб. Київ. Ленвіт.
  18. Пасічник О.С. (2023). Переосмислення вікових психологічних особливостей учнів 7–9 класів та їх вплив на оволодіння іноземною мовою. Український педагогічний журнал, 4, 115–130. https://doi.org/10.32405/2411-1317-2023-4-115-130.
  19. Пасічник, О. (2019). Міжкультурна медіація — переосмислення місця і ролі рідної мови у навчанні іноземних мов. Проблеми сучасного підручника, 22, 213–223. https://doi.org/10.32405/2411-1309-2019-22-213-223
  20. Пасічник, О., & Пасічник, О. (2024). Підходи до конструювання змісту навчальних програм з іноземних мов в Україні (1991–2025 рр). Проблеми сучасного підручника, 32, 185–197. https://doi.org/10.32405/2411-1309-2024-32-185-197.
  21. Редько, В. Г., & Полонська, Т. К., & Пасічник, О. С., та ін. (2022). Методика компетентнісно орієнтованого навчання іноземних мов учнів 5–6 класів гімназій : методичний посібник. Київ : Педагогічна думка.
  22. Редько, В.Г., & Шаленко, О.П., & Сотникова, С.І. та ін. (2021). Модельна навчальна програма «Іноземна мова 5–9 класи» для закладів загальної середньої освіти. Міністерство освіти і науки України.
  23. Семенюк О., Паращук В. (2010), Основи теорії мовної комунікації. ВЦ: Академія.
  24. Скалкин, В. Л. (1989). Навчання діалогічного мовлення (на матеріалі английської мови). Київ. Радянська школа.
  25. Dewey, J. (1938). Experience and education. New York: Collier Macmillan.
  26. Harmer, J. (2007). How to teach English: An introduction to the practice of English language teaching. Harlow: Longman.
  27. Holmes, J., & Brown, D. F. (1976). Developing sociolinguistic competence in a second language. TESOL Quarterly, 10,423-431.
  28. Humboldt, W. (1963). Über den Dualis. Gelesen in der Akademie der Wissenschaften am 26. April 1827. In ders. Schriften zur Sprachphilosophie (pp. 113–143). Darmstadt: Fink.
  29. Nolasco, R., & Arthur, L. (1987). Resource books for teachers: Conversation. Oxford: Oxford University Press.
  30. Palmer, E. (2011). Well spoken: Teaching speaking to all students. Portland, Maine, USA: Stenhouse Publishers.
  31. Paul Sze (1995). Teaching Conversation in the Second Language Classroom: Problems and Prospects. Education Journal. Winter 1995, Vol. 23, No.2.
  32. Richards, J. C. (1990). The language teaching matrix. Cambridge: Cambridge University Press. Richards, J. C., & Schmidt, R. W. (1983). Conversational analysis. In J. C. Richards & R. W. Schmidt (Eds.), Language and communication (pp. 117-154). London: Longman.
  33. Walton, Douglas (1993). Commitment, types of dialogue, and fallacies. Informal Logic, XIV, 2 -3, 93-104.
  34. Wolfson, N. (1989). Perspectives: Sociolinguistics and TESOL. New York: Newbury House.
  35. Batsevych, F. (2009). Osnovy komunikatyvnoi linhvistyky: pidruchnyk. K. Akademiia. (in Ukrainian)
  36. Vyshnevskyi, O. I. (2011). Metodyka navchannia inozemnykh mov: navchalnyi posibnyk. Kyiv: Znannia, 2011. (in Ukrainian)
  37. Kodliuk I.V. (2018). Formuvannia anhlomovnoi kompetentnosti v dialohichnomu movlenni maibutnikh fakhivtsiv z turyzmu v koledzhakh. Dysertatsiia na zdobuttia naukovoho stupenia kandydata pedahohichnykh nauk. (in Ukrainian)
  38. Liubashyna, V. V. (2006). Dialohichne movlennia yak linhvodydaktychna problema. Rozvytok osvity v umovakh polietnichnoho rehionu: materialy Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii (April 26–28, 2006, Iss. 2, pp. 144–148). Yalta: RVV KHU. (in Ukrainian)
  39. Martina O. (2016). Osnovni etapy navchannia dialohichnoho movlennia molodshykh shkoliariv.Pedahohichna osvita: teoriia i praktyka, 20(2), 354–359. (in Ukrainian)
  40. Navchalna prohrama (1991). Inozemni movy 5-11 klasy. (in Ukrainian)
  41. Nikolaieva, S.Yu. & Bihych, O.B. & Brazhnyk, N.O. (2002). Metodyka vykladannia inozemnykh mov u serednikh navchalnykh zakladakh. Vyd. 2-e, vypr. i pererob. Kyiv. Lenvit. (in Ukrainian)
  42. Pasichnyk O.S. (2023). Pereosmyslennia vikovykh psykholohichnykh osoblyvostei uchniv 7-9 klasiv ta yikh vplyv na ovolodinnia inozemnoiu movoiu. Ukrainskyi pedahohichnyi zhurnal, 4, 115–130. https://doi.org/10.32405/2411-1317-2023-4-115-130. (in Ukrainian)
  43. Pasichnyk, O. (2019). Mizhkulturna mediatsiia — pereosmyslennia mistsia i roli ridnoi movy u navchanni inozemnykh mov. Problemy suchasnoho pidruchnyka, 22, 213–223. https://doi.org/10.32405/2411-1309-2019-22-213-223. (in Ukrainian)
  44. Pasichnyk, O., & Pasichnyk, O. (2024). Pidkhody do konstruiuvannia zmistu navchalnykh prohram z inozemnykh mov v Ukraini (1991–2025 rr). Problemy suchasnoho pidruchnyka, 32, 185–197. https://doi.org/10.32405/2411-1309-2024-32-185-197. (in Ukrainian)
  45. Redko, V. H., & Polonska, T. K., & Pasichnyk, O. S., et al. (2022). Metodyka kompetentnisno oriientovanoho navchannia inozemnykh mov uchniv 5–6 klasiv himnazii : metodychnyi posibnyk. Kyiv : Pedahohichna dumka. (in Ukrainian)
  46. Redko, V.H., & Shalenko, O.P., & Sotnykova, S.I. et al. (2021). Modelna navchalna prohrama «Inozemna mova 5–9 klasy» dlia zakladiv zahalnoi serednoi osvity. Ministerstvo osvity i nauky Ukrainy. (in Ukrainian)
  47. Semeniuk O., Parashchuk V. (2010). Osnovy teorii movnoi komunikatsii. VTs: Akademiia. (in Ukrainian)
  48. Skalkyn, V. L. (1989). Navchannya dialohichnoho movlennya (na materiali anhlyyskoyi movy). Kyiv. Radianska shkola.